28 октября на официальном YouTube-канале World of Warcraft вышел первый эпизод Planet Azeroth с Биллом Бейли. Это комедийная экскурсия по Азероту в духе документального фильма о природе. Ролик длится 6 минут 47 секунд.
Смотреть Planet Azeroth — эпизод 1 на YouTube.
В описании Blizzard обещает встречу с мурлоками и кобольдами, а Wowhead отдельно отмечает волков, кабанов и чат Степей. Последний в такой компании уже сам по себе выглядит отдельной формой дикой жизни.
Кто такой Билл Бейли
Билл Бейли — британский комик, музыкант и актёр. Если имя ничего не говорит, возможно, вы узнаете Мэнни из сериала «Книжный магазин Блэка» (Black Books): его играет именно Бейли. В Британии он также известен по комедийным телешоу QI и Never Mind the Buzzcocks.
Образ натуралиста здесь не совсем случайный. В официальной биографии Бейли есть документальный проект BBC Bill Bailey’s Jungle Hero об исследователе Альфреде Расселе Уоллесе и собственная книга о британских птицах. То есть рассказывать о природе он умеет и вне рекламного Азерота.
В чём шутка — и при чём здесь Дроздов
Комический приём — столкнуть серьёзную подачу передачи о природе с игровыми существами и привычками игроков. Знакомые кабаны и волки превращаются в предмет большого натуралистического исследования, а рядом с ними оказывается чат Степей. Для поклонников Бейли добавляется узнавание любимого комика в неожиданной роли.
Русскоязычному зрителю эту задумку проще представить как «В мире животных», которое отправили снимать в WoW. Условный «британский Дроздов в Азероте» — наша шутливая аналогия формата, а не прозвище Бейли. Именно британский: к американским ведущим он не относится.
Позиция редакции: лучше бы починили ники
Нам первый эпизод кажется не особо смешным кринжем. Замысел понятен, известного комика мы узнали, но рекламная шутка от этого не стала для нас удачнее. Гораздо больше порадовала бы возможность нормально создать персонажа с ником кириллицей.
В нашей хронике резервирования имён зафиксирована проверка: после переключения клиента на английский вход заработал, но имя кириллицей отклонялось с сообщением «Names can only contain letters», а кнопка завершения создания оставалась недоступной. Это конкретное наблюдение, по которому нельзя установить причину или охват проблемы; сама рекламная публикация ничего не говорит о её исправлении.
